"FEED ME WITH YOUR SEEDS, and I'll show you the melody of nature" Hạ Chí - Lúc này, sự giao thoa của đất và trời hình thành, đứa con của Hạ Chí (Litha) đạt đến hình hài rõ ràng nhất và bắt đầu thực hiện sứ mệnh thiên nhiên của mình. Đứa trẻ ấy hấp thụ tinh hoa của Đất, Nước, Không Khí và Ánh Sáng, rồi nhanh chóng nuôi dưỡng nguồn hạt giống dồi dạo mà tộc Người ban tặng. Các chiếc cây nảy mầm và sớm thôi, chúng sẽ được gửi xuống nhân gian để tiếp tục phát triển. Tộc Người rồi sẽ thấy kỳ tích màu xanh. --- Hạ Chí (The mid of summer) - At this time, the intersection between Earth and Heaven takes form, the child of Hạ Chí (Litha) attains the clearest form and begins to carry out her natural mission. That child absorbed the quintessence of Earth, Water, Air, and Light, and quickly nurtured the abundant source of seed that the Humans gave. The plants germinate and soon, they will be sent to the human world to continue growing. Human Race will see a green miracle. |
"PLANT IN YOUR ITEMS! PLANT ME!"
Đã bao giờ bạn nghĩ, cho dù cuộc sống bạn ra sao, có bận rộn hay cô độc đi chăng nữa thì bé cây trên bàn làm việc, hay ở bệ cửa sổ của bạn, đều luôn bên bạn, lắng nghe từng lời bạn thủ thỉ không? Cho dù bé cây có khoác lên mình hình thù như thế nào thì em vẫn chẳng kén chọn chủ nhân của đời mình. Chỉ cần cho em ấy một cái chậu, dù là đựng trong cốc, túi, hay chiếc giày đi chăng nữa, em vẫn sẽ lớn lên và luôn bên cạnh bạn nếu bạn cũng dành sự yêu thương và chăm sóc cho bé cây. Cứ kiên nhẫn thử xem, em ấy sẽ đáp lại tình cảm của bạn ấy mà. --- Have you ever thought that, however your life is, busy or lonely, your little plants on the working desk, or the window, still stands by you and listens to your words? However the little plant looks like, it never pick its owner as a choice. Just give it a pot, or anything else like a cup, a pocket, or a shoe, it still grows up and always stands by you if you give your love and care for it in return. Be patient, it will reciprocate your love and care. |